-
1 indeterminativo
-
2 indefinito
неопределённый, неопределимый -
3 indeterminato
неопределённый, неопределимый -
4 integrale indefinito
Dictionnaire polytechnique italo-russe > integrale indefinito
-
5 serie indeterminata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > serie indeterminata
-
6 termine indefinito
-
7 dolo generico
-
8 incerto
1.1) сомнительный, ненадёжный, недостоверный2) неясный, неопределённый, непредсказуемый3) неустойчивый, нестабильный4) неясный, смутный, неопределённый5) неуверенный, нерешительный6) полный сомнений, колеблющийся, нерешительный2. м.essere incerto sul da farsi — не знать, что предпринять
1) неизвестное, неясноеlasciare il certo per l'incerto — погнаться за лучшим, отказавшись от хорошего
* * *сущ.1) общ. запинаться, неизвестное, неизвестный, непостоянный заработок, неприятности, неустойчивый, побочный заработок, случайный заработок, спотыкаться, неопределённый, неуверенный, изменяющийся, недостоверный, нерешительный, сомнительный, трудности2) фин. нестабильный, неточный, неясный -
9 indeterminato
1) неопределённый, неуточнённый2) смутный, неясный, неопределённый* * *прил.общ. нерешительный, отвлечённый, неопределённый -
10 indeterminato
aggrimandare a tempo indeterminato — отложить на неопределённый срок / на неопределённое время3) отвлечённый -
11 indeterminato
indeterminato agg 1) неопределённый quantità indeterminata — неопределённое количество promessa indeterminata — неопределённое обещание rimandare a tempo indeterminato — отложить на неопределённый срок <на неопределённое время> 2) нерешительный 3) отвлечённый -
12 indefinito
aggrinviare a tempo indefinito — отложить до неопределённого времениun contratto a tempo indefinito — бессрочный / возобновляемый договор2) неразрешённый (вопрос и т.п.) -
13 indefinito
indefinito agg 1) неопределённый; беспредметный pronome indefinito gram — неопределённое местоимение articolo indefinito gram — неопределённый артикль rinviare a tempo indefinito — отложить до неопределённого времени 2) неразрешённый (вопрос и т. п.) 3): un contratto a tempo indefinito — бессрочный <постоянно действующий> договор -
14 indefinito
2) смутный, неясный* * *сущ.общ. безграничность, неограниченный, неопределённость, неразрешённый (вопрос и т.п.), безграничный, бесконечность, бесконечный, неопределённый -
15 indefinito
agg.1.1) (imprecisato) неопределённый; (indistinto) неясный, смутный, какой-тоprovava verso di lui una sensazione indefinita di diffidenza — он вызывал у неё какое-то чувство недоверия
2) (non risolto) нерешённый3) (gramm.)2.•◆
l'indefinito — (fil.) неопределённое (n.) -
16 infinito
infinito I gram 1. agg неопределённый modo infinito gram — неопределённое наклонение, инфинитив 2. m инфинитив, неопределённая форма глагола infinito II 1. agg 1) бесконечный, беспредельный, бескрайний 2) бесчисленный 3) gram неопределённый, инфинитивный 2. ḿ 1) бесконечность, беспредельность, бескрайность; filos бесконечное all'infinito — до бесконечности, без конца retta all'infinito mat — бесконечная прямая regolare all'infinito foto — поставить на бесконечность in infinito — повсеместно 2) gram инфинитив, неопределённая форма глагола -
17 dubbio
1.1) неопределённый, неясный2) сомнительный2. м.1) сомнение, колебание2) подозрение, сомнение3) проблема, трудность, сомнение* * *сущ.общ. неопределённый, риск, сомнительный, ненадёжный, неуверенность, неясный, опасность, подозрение, сомнение -
18 generico
1. мн. м. -ci1) общий, всеобщий2) общий, неопределённый, неконкретный2. м.* * *1. прил.общ. общего характера, общего предназначения2. сущ.1) общ. обобщённый, неопределённый, общего назначения, общий2) театр. артист на выходных ролях -
19 dubbio
1. m1) сомнение, неуверенностьsciogliere un dubbio — разрешить сомнениеessere / stare in dubbio — сомневатьсяmettere in dubbio — усомниться, подвергнуть сомнению, поставить под вопросnon c'è dubbio — не подлежит сомнению, нет сомненияfuori dubbio — вне сомнения, несомненно2) подозрениеdissipare i dubbi — рассеять подозрения3) риск, опасностьmettere / porre in dubbio la vita — подвергать жизнь опасностиè in dubbio la riuscita dell'affare — успех дела в опасности2. agg1) сомнительный, ненадёжныйpersona di dubbia onestà — человек сомнительной честностиessere dubbio — быть под вопросом2) неопределённый, неясный•Syn:indecisione, incertezza, esitazione, esitanza, titubanza, irresolutezza, indeterminatezza, tergiversazione, equivoco, perplessità; diffidenza, sospetto; discutibile, ambiguo, controverso, incerto, indeterminato, equivoco, oscuro, improbabile, titubante, indeciso, tentennante, perplesso; sospettosoAnt: -
20 generico
1. (pl -ci); aggобщий; неопределённыйmedico generico — см. medico 1. 1)2. (pl -ci); m2) кино статист•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
неопределённый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неопределён, неопределённа, неопределённо, неопределённее; неопределённы; нар. неопределённо 1. Неопределённым является то, что вы не понимаете или понимаете плохо, потому что оно не совсем ясно или точно… … Толковый словарь Дмитриева
неопределённый — неопределённый, неопределённая, неопределённое, неопределённые, неопределённого, неопределённой, неопределённого, неопределённых, неопределённому, неопределённой, неопределённому, неопределённым, неопределённый, неопределённую, неопределённое,… … Формы слов
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, неопределённая, неопределённое; неопределёнен, неопределённа, неопределённо. 1. Точно не установленный. «Он получает стол, комнату и неопределенное жалованье.» Чехов. Неопределенное время. Неопределенные условия. 2. Не вполне… … Толковый словарь Ушакова
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ — НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, ая, ое; нен, нна. 1. Точно не установленный. В неопределённом направлении. 2. Не вполне отчётливый; неточный, неясный. Н. цвет. Н. ответ. Неопределённые обещания (уклончивые). • Неопределённое наклонение или неопределённая форма… … Толковый словарь Ожегова
неопределённый — неопределённый, кратк. ф. неопределёнен, неопределённа, неопределённо, неопределённы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Неопределённый интеграл — для функции это совокупность всех первообразных данной функции. Если функция определена и непрерывна на промежутке и её первообразная, то есть при , то … Википедия
неопределённый — неопределённый; кратк. форма ёнен, ённа, прил. (точно не установленный; неотчетливый, неясный, смутный) и неопределённый (лингв., матем.) … Русский орфографический словарь
неопределённый — неопределённый, ёнен, ённа, ённо, ённы; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
неопределённый интеграл — см. Интегральное исчисление. * * * НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ ИНТЕГРАЛ НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ ИНТЕГРАЛ, см. Интегральное исчисление (см. ИНТЕГРАЛЬНОЕ ИСЧИСЛЕНИЕ) … Энциклопедический словарь
неопределённый — *неопределённый, но только слитно лингв., матем. термины … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неопределённый — неопределённый … Словарь употребления буквы Ё
